PVPDF Vision
Iniciar sesiónEmpezar gratis
Editar PDF

Editar un PDF online, gratis

Abre tu PDF en el navegador y empieza a editarlo al instante: sin nada que instalar y sin cuenta para empezar.

Editar un PDF online, gratis en línea, gratis

PDF Vision abre tu PDF directamente en el navegador para que puedas añadir texto, resaltados, formas, dibujo a mano alzada y comentarios. El archivo se lee desde tu propio dispositivo y se reescribe allí, así que un contrato, una nómina o un documento de identidad no se sube para editarlo. La única excepción la decides tú: en un documento escaneado, el editor te ofrece el reconocimiento de texto, y aceptarlo envía el archivo a nuestros servidores para ese paso. Editar no requiere cuenta; guardar, descargar, imprimir o compartir tu copia te pide crear una, gratuita. No hay nada que instalar y funciona igual en Windows, macOS, Linux, Android y iPad.

Cómo funciona

  1. Abre tu PDF

    Haz clic en Abrir y elige un archivo de tu dispositivo. Se lee directamente en el navegador: no se sube nada.

  2. Edita y anota

    Añade texto, resaltados, formas, dibujo a mano alzada, comentarios y campos de formulario, y mueve o cambia el tamaño de todo lo que coloques.

  3. Crea una cuenta gratuita para quedarte con tu copia

    Guardar, descargar, imprimir o compartir el PDF editado te pide crear una cuenta gratuita, así puedes juzgar el editor con tu propio documento antes de registrarte.

Por qué usarlo

Tu archivo no se mueve

La edición ocurre en tu navegador, con la memoria de tu propio equipo: el PDF no se sube para modificarlo, algo importante con un contrato, un formulario médico o un documento de identidad. La única excepción la decides tú: en un documento escaneado, el editor ofrece el reconocimiento de texto, y aceptarlo envía el archivo a nuestros servidores para ese paso.

Nada que instalar

Ni aplicación de escritorio, ni extensión del navegador, ni versión de prueba que descargar. Funciona igual en Windows, macOS, Linux, Android y iPad, incluso en un portátil de empresa con restricciones.

Los cambios forman parte del archivo

El texto, las formas y las anotaciones se escriben en el propio PDF, así que quien lo abra verá tus cambios en cualquier lector, no en una capa que solo PDF Vision entiende.

Preguntas frecuentes

¿El editor de PDF es gratis?
Editar es gratis, ilimitado y no requiere cuenta: abre tu documento y trabaja en él todo lo que quieras. Lo que sí pide una cuenta es quedarte con el resultado: guardar, descargar, imprimir o compartir te lleva a crear una cuenta gratuita. La idea es que puedas juzgar el editor con tu documento real antes de registrarte.
¿Mi PDF se sube a un servidor?
No para editarlo: el archivo se abre y se reescribe dentro de tu navegador. Hay una excepción, y la activas tú. Si el documento que abres es un escaneo, el editor te ofrece aplicarle reconocimiento de texto; aceptarlo envía el archivo a nuestros servidores para ese paso y te devuelve un PDF con texto seleccionable. Si lo rechazas, nada sale de tu dispositivo. Unir, Dividir, Girar y Marca de agua funcionan siempre de forma totalmente local.
¿Puedo editar el texto que ya tiene un PDF?
Puedes añadir texto nuevo en cualquier parte de la página y cubrir o anotar lo que ya está. Reescribir el texto original de un PDF cualquiera está limitado por cómo se generó el archivo; para una reescritura importante, conviértelo a Word, edítalo y vuelve a convertirlo.
¿Puedo rellenar un formulario PDF?
Sí. Los campos de formulario existentes se pueden editar, y puedes colocar tus propios cuadros de texto en un formulario plano que no tenga ningún campo: el caso habitual de una solicitud escaneada o impresa.
¿Mis cambios se verán en otros lectores de PDF?
Sí. Todo lo que añades se escribe en el propio PDF, así que Acrobat, Vista Previa, Chrome y los lectores del móvil lo muestran. No hay ningún formato propio de PDF Vision que instalar.
¿Funciona en el móvil o en una tableta?
Sí. El editor admite pantallas táctiles, así que puedes arrastrar y cambiar el tamaño de campos y anotaciones con el dedo. Los documentos largos resultan más cómodos en una tableta que en un teléfono.